jueves, diciembre 30, 2010

Curling


Para aquellos que pensamos que no se saca nada bueno al ver a los Simpsons, les diré que el otro día aprendí que el Curling si existe. Buscando en internet descubrí que no es un deporte de moda ni mucho menos, existe desde hace siglos (al parecer nace en Escocia en el siglo XVI) y siempre se ha jugado de la misma manera. Es uno de los pocos deportes en los que sus equipos suelen ser mixtos, excepto en la competiciones que no se permite. Tanto es así que es muy normal encontrarse equipos formados por familias, ya que este deporte no tiene edad, pueden jugar tanto los mayores como los pequeños y no exige mucho compromiso por qué no se requiere ensayar mucho, es un deporte más bien relajado.
Elementos del juego:
PISTA

  • La pista será sobre hielo donde habrá marcadas una diana, con un radio de 183 cm. entre la línea de juego, desde donde se lanzaran las piedras y la línea de fondo donde termina el campo. Por el centro de la diana cruzará una línea se lado a lado llamada la línea T.

PIEDRAS

  • Las piedras de Curling son de forma circular y están provista de un asa o empuñadura.

  • Las medidas de las piedras son: circunferencia (máximo) 91,44 cm., altura (mínima) 11.43 cms; peso (máximo) 19,96 kgs (incluyendo el mango y el perno).

  • Una piedra que no pase de la línea de juego más alejada, será retirada de la pista, salvo cuando haya golpeado a otra piedra que estuviese dentro del juego.

  • Si la piedra se inmoviliza pasando de la línea de fondo, será retirada del juego.

  • Una piedra que dé contra una banda lateral o que toque una línea lateral será retirada del juego.

  • Las dieciséis piedras asignadas a la pista de juego deberán ser lanzadas en todas las mangas hasta que los jugadores encargados de la casa acuerden una puntuación para la manga o un equipo se dé por vencido.

EQUIPOS

Al comienzo de la competición cada equipo estará compuesto por cuatro jugadores, y uno de reserva, cada jugador jugará dos piedras y jugará cada piedra de forma alterna con su contrario. Cuando se inscriban cinco jugadores, éstos tendrán la misma categoría y podrán ser utilizados en cualquier momento, siguiendo el reglamento, según criterio del capitán del equipo o del entrenador.
Baja de un jugador (por enfermedad o imposibilidad) durante el partido:
a) Terminar el partido en curso y comenzar cualquier partido posterior con el resto de jugadores, en este caso los dos primeros jugadores lanzarán tres piedras cada uno; o
b) Incorporar un substituto comienzo de la siguiente manga o al comienzo de cualquier partido posterior, que jugar.
Ningún equipo podrá tener más de un sustituto en una competición
Ausencia de un jugador. Un partido solo puede comenzar con tres jugadores, si el jugador retrasado, puede alegar un motivo válido (a juicio del árbitro). El jugador retrasado se incorporará al partido en la siguiente manga, en su puesto habitual. Si el motivo no fuese válido, el equipo deberá retirarse y se considerará como partido perdido.
Reincorporación de un jugador, que se haya retirado por enfermedad, accidente u otras circunstancias atenuantes. Podrá reincorporarse a su equipo en cualquier momento, en cualquier partido de la competición. Si se hubiera nombrado un substituto, el jugador podrá reincorporarse a su equipo en el siguiente partido.
BARRIDO

  • Solo pueden barrer una piedra lanzada los miembros de su propio equipo.

  • Entre las líneas de "T", ningún jugador puede barrer una piedra del equipo contrario.

  • Entre las líneas de "T", cualquier piedra o piedras que reinicie el movimiento por impacto de otra, puede ser barrida por el equipo al que pertenece. Una piedra parada ha de ser puesta en movimiento antes de poder barrerse.

  • Superada la línea de "T", si el equipo en turno de lanzamiento decide no barrer, no deben impedir a los contrarios que lo hagan ni provocar obstrucciones.

  • 5Superada la línea de "T" sólo el jugador responsable de la casa (capitán o subcapitan) tiene derecho de barrer.

  • El movimiento de barrido debe hacerse de lado a lado, perpendicular a la trayectoria de la piedra. Los jugadores encargados de barrer deben situarse a los lados de la piedra, jamás delante ni detrás.

  • El barrido no debe dejar residuos en la trayectoria de la piedra en movimiento y se terminará en cualquiera de los lados de la piedra.

  • Ha de ser evidente que los barredores y su material no tocan jamás la piedra. Si un equipo toca una piedra y esta les pertenece, será eliminada del juego. No obstante si la piedra tocada pertenece al equipo contrario se situará donde estuviera anteriormente. Si en la opinión del capitán del equipo no infractor, el resituar la piedra beneficia al equipo infractor, podrá dejarse en donde se detuvo.

  • Al inicio de un partido, cada jugador debe escoger la escoba o cepillo que usará para barrer durante el juego. Una vez hecha la elección, el jugador debe usar el mismo instrumento para barrer durante todo el partido

PUNTUACION

  • Los partidos se decidirán por mayoría de puntos y un equipo obtiene un punto por cada piedra que se encuentre más cerca del centro de la casa o "T" que cualquier otra piedra del equipo contrario.

  • Toda piedra que se encuentre en el interior de la casa puede puntuar.

  • Se dará por finalizada una manga, cuando los capitanes, o los subcapitanes en su caso, llegan a un acuerdo sobre la puntuación.

  • Si se desplaza cualquier piedra antes de alcanzar un acuerdo, el equipo ofendido obtiene la ventaja que se haya podido producir en la medición.

  • Si dos o más piedras están tan cerca del "tee", que es imposible utilizar un instrumento de medición para determinar la piedra que puntúa, el Árbitro determinará visualmente cual es la que puntúa.

  • Cuando un equipo decide conceder el partido antes de finalizar una manga, el juego terminará sólo cuando sea el turno de juego del equipo que lo concede.

Al parecer es un deporte fácil de jugar y sin reglas difíciles más del estilo de los bolos, espero alguna vez intentarlo.


 

10 cosas que he aprendido con la edad / 10 things that I have learned with the years


  1. Hay que cuidar la piel. Aunque a los 20 tengamos una hermosa piel de porcelana ésta no durará para siempre. Hoy al ver a mis amigas fumadoras o parranderas me doy cuenta lo arrugadas y "secas" que se ven, ¿Para qué arruinar la piel antes que el tiempo lo haga?, sin cigarro y alcohol la piel nos dura más. We must protect our skin. Although the 20's have a beautiful porcelain skin it will not last forever. Today when I see my girl friends (whose smoke or drink a lot) I realize how wrinkled and "dry" they are, Why ruin the skin before time?, be free of cigarette and alcohol make our skin lasts us.
  2. No invertir el tiempo en cosas inútiles. El tiempo es lo más valioso que tenemos, para que invertirlo en actividades que no nos dejan nada, pasar el tiempo con la gente que amas haciendo las cosas que te gustan es una bendición y nunca te arrepientes de ello. Do not spend the time on useless things. The time is the most valuable thing we have to be invested in activities that keep us all, spending time with people you love doing the things you love is a blessing and never regret it.
  3. No puedo cambiar a la gente tonta, a lo más puedo ser ejemplo de lo que creo es lo correcto, sin embargo la gente seguirá actuando estúpidamente u nada puedo hacer. I can't change people stupid, only I can do is to be an example of what I believe is right.
  4. Los hijos se forman con el ejemplo de sus padres y el apoyo de su familia y maestros, la mayoría de los padres piensan que se educan en la escuela y lo que ellos hagan no influye en nada. The children education is with their parents' example and their family and teachers, most parents think they (children) are educated in school and what they (parents) do not affect anything, Wroooong!
  5. Para que preocuparme de las cosas que piensen de mí los demás, nunca se le dará gusto a todos. Mientras yo esté satisfecha con lo que hago con eso basta. Why I have to worry about things that others think of me? Is a fact that I never will please everyone. While I am satisfied with what I do with it enough.
  6. Hay que cuestionar todo y no creer inmediatamente lo que llega a nuestros oídos, venga de quien venga. You have to question everything and not think immediately what comes to our ears, doesn't matter who comes from

     
  7. El tiempo cobra factura, lo que hayamos hecho a los 20 nos cobrará la factura a los 30, aguas con las aventuras extremas, el cuerpo no se recupera igual con el paso de los años. You have to pay the invoice years, you have to pay that you did when you had 20, the body does not recover the same way with the years.
  8. A la gente le gustan las novelas y las revistas de chismes, no lo puedo cambiar, así es la gente y aunque trate de hacerles ver lo inútil que vuelven su vida invirtiendo tiempo en esas cosas vacías no cambiaré nada, ni a nadie y tengo que tolerar a la gente que es así. People likes soup operas and gossip magazines, I cannot change them, and even try to make them see the futility of their life spending time on these empty things will not change anything or anybody and I have to learn to tolerate it.

     
  9. No tienes que ver llorar a alguien para saber que está triste, igualmente con el caso de las sonrisas. Todos expresamos de diferente manera nuestros sentimientos y está bien. You do not have to see someone cry to realize that he / she is sad, just as with the case of smiles. People express the feelings in different way and are ok.

     
  10. No tengo super poderes, ni me regenero tan rápido como Wolverine después de una caída, accidente o cosa similar. I have no superpowers, nor do I regenerate as fast as Wolverine after a fall, accident or something similar.

miércoles, diciembre 29, 2010

¿Quién es tu mamá?


- Mamá es esa señora que lleva en el bolso un pañuelo con mis mocos, un paquete de toallitas, un chupete y un pañal de emergencia.
- Mamá es ese cohete tan rápido que va por casa disparado y que está en todas partes al mismo tiempo.
-Mamá es esa malabarista que pone lavadoras con el abrigo puesto mientras le abre la puerta al gato con la otra, sosteniendo el correo con la barbilla y apartándome del cubo de basura con el pie.
-Mamá es esa maga que puede hacer desaparecer lágrimas con un beso
-Mamá es esa forzuda capaz de coger en un solo brazo mis 15 kilos mientras con el otro entra el carro lleno de compra
-Mamá es esa campeona de atletismo capaz de llegar en décimas de segundo de 0 a 100 para evitar que me descuerne por las escaleras.
-Mamá es esa heroína que vence siempre a mis pesadillas con una caricia
-Mamá es esa señora con el pelo de dos colores, que dice que en cuanto tenga otro huequito, sólo otro, va a la estética.
-Mamá es esa cantante que se inventa las canciones más tontas que me hacen reír y bailar
-Mamá es esa chef que es capaz de hacerme una cena riquísima con dos tonterías que quedaban en el refri porque se le olvidó comprar, aunque se quede ella sin cena
-Mamá es ese médico que sabe con sólo mirarme si tengo fiebre, cuánta, y lo que tiene que hacer
-Mamá es esa economista capaz de ponerse la ropa de hace cientos de años para que yo vaya bien guapo
-Mamá es esa cantante que todas las noches canta la canción más dulce mientras me acuna un ratito
-Mamá es esa sonámbula que puede levantarse dormida a las 4 de la mañana, mirar si me he hecho pis, cambiarme el pañal, darme jarabe para la tos, un poco de agua, ponerme el chupete, todo a oscuras y sin despertarse
-Y eso no es todo, además trabaja fuera de casa.


¿La ves? Es aquélla, la más guapa, la que sonríe

martes, diciembre 28, 2010

Y siguió cantando muy bajito


Era víspera de navidad, Santiago aunque rodeado de gente se encontraba triste. Trataba de sonreír cada vez que los gritos de los chiquillos se dejaban oír por toda la habitación. En la cocina se horneaba un delicioso pavo, hecho al pie de la letra con la receta de doña Lucrecia quien en vida fue la abuela de su esposa. Mientras el aroma del pavo jugueteaba por los rincones, Santiago hacía su mejor esfuerzo por disfrutar la velada. Escuchaba a lo lejos a su esposa y las hermanas de ella "comentar" sobre la nueva vecina y su imprudente manera de vestir, sobre los mal educados hijos de una de las primas que viven en Estados Unidos (y que este año no las invitó a pasar las vacaciones) y otras tantas tonterías más sin sentido de cuanta mujer recordaran en ese momento.

En el sillón de enfrente se encontraba Tomás, el esposo desobligado de una de sus cuñadas. Tomás contaba con la única gracia de no ser feo, fuera de eso era un flojo mantenido, uno guapo, pero al fin y al cabo flojo. Para colmo de males el único que notaba la zanganees de Tomás era Santiago, ya que para su esposa y las hermanas de ésta, él era el más agradable y bueno de todos los hombres de la tierra.
Cada navidad era lo mismo, las hermanas de la esposa de Santiago llegaban con sus hijos y esposos. Y Cada navidad en esas fechas Santiago se ensimismaba y recordaba a la que alguna vez le rompió el corazón.

Meses antes de comprometerse, Santiago pasaba largas jornadas laborales con su mejor amiga y colega Mónica Galindo. Eran inseparables, Mónica estaba secretamente enamorada de Santiago, pero éste no le correspondía ni se daba cuenta de ello ya que su relación con ella era simplemente de amistad, además de que Santiago estaba absolutamente enamorado de su novia. Mónica se conformaba con su compañía y los dos la pasaban excelentemente bien en la oficina, apoyándose como lo hacen los amigos y compartiendo las frustraciones y logros propios de sus empleos como contadores.

Fueron tantas las pláticas y anécdotas que compartieron que llego el momento que se conocían tanto que ya pensaban como una pareja, sin embargo el conocerse de esa manera ponía inquieto a Santiago y prefirió pintar una raya en esa peligrosa amistad. "Ni un milímetro menos de este límite podemos movernos jamás" le dijo a Mónica, "así que no esperes más que la amistad que te tengo".

Como era de esperarse Mónica se sintió ofendida ante tal aclaración. Después de un tiempo ella pidió su cambio a otra ciudad y dejó de buscar a Santiago.

Cada diciembre Santiago cerraba los ojos y se imaginaba una casa, la misma casa donde tantas veces se imaginó con Mónica cuando ella se fue y donde las paredes estaban llenas de anécdotas y fantasías bobas que platicaron alguna vez. La diferencia es que aunque era la misma casa ahora la imaginaba vacía, con las paredes en blanco y sin Mónica por ningún lado. Extrañaba a su amiga, quizás la extrañaba más allá de la amistad y apenas se estaba dando cuenta de ello.

Estaba tan acostumbrado a ella que no se percató en qué momento eso ilusionaba a Mónica. Santiago aún con los ojos cerrados comenzó a cantar una triste canción de navidad, una lágrima rodó por su mejilla, la secó y siguió cantando muy bajito, en su mente deseó que Mónica escuchara la canción.

Propósitos de año nuevo / New Year's Resolutions



  1. Reducir al menos en 50% mi consumo de refrescos de cola
  2. Comprar libros fáciles de leer para la nena de 4 años (que por cierto ya sabe leer)
  3. Comenzar algún plan de ejercicio
  4. Poner un cancel bonito en uno de los baños
  5. Redecorar la cocina
  6. Sacar a pasear más seguido a la perra
  7. Mejorar mi nivel de inglés un 15%
  8. Aprender a usar correctamente mi mac.
  9. Terminar de aprender a tocar correctamente claro de luna en el piano
  10. Terminar mi novela trozos de cristal
  11. ................................................................................................................................
    1. Reduce by at least 50% my coca cola consumption
    2. Buy some easy read books for my 4 year old girl (who certainly knows how to read)
    3. Starting any exercise plan
    4. Put a nice shower door in one of the bathrooms
    5. Start my Kitchen Redecorating project
    6. Take a walk with the dog more often
    7. Improve my English by 15%
    8. Learning to properly use my mac.
    9. Learn to play correctly the moonlight sonata (piano)
   10. Finish my novel "pieces of glass"
     

Influenza Week

El lunes de la semana pasada comencé con una horrible gripa que conforme avanzaban las horas se fue convirtiendo en una pesadilla. Cuatro o cinco días con fiebre altísima, ningún antigripal hacía nada por mí, ojos llorosos, tos perruna y la nariz totalmente congestionada. Al tercer día de sentirme así de mal me di cuenta que no era cualquier gripa y consulté un médico. Influenza estacional fue el diagnóstico y me dieron algo de antivirales. Las molestias disminuyeron un poco pero el malestar me duró inclusive la noche de Navidad. Ha pasado una semana y aunque ya mis ánimos han regresado y un poco el hambre también aún me queda un poco de tos y 4 kilos menos.

Si alguien que lee este post tiene influenza solo les digo que no se desesperen es horrible y sientes que nunca te vas a curar pero después de una semana todo se ve con mejores ojos. Por cierto Feliz navidad lectores!
...................................................................................................................................................
Last week Monday I started with a terrible flu and while the hours passed it was becoming a nightmare. Four or five days with high fever, medicine did nothing for me, watery eyes, barking cough and stuffy nose. On the third day of feeling so bad I realized that it wasn't simple cold and I consulted a doctor. Seasonal Influenza was the diagnosis and gave me some anti-virals. The discomfort decreased slightly but I did not feel ok even on Christmas Eve. A week has passed and even though my spirits are back and a little hungry too I still have a slight cough and 4 kilos less on me.

If anyone who reads this post has the flu (influenza) I just want yo tell you, not to despair, is horrible and you feel that you're never going to heal but after a week everything is in a better light. By the way Merry Christmas readers! 

miércoles, diciembre 15, 2010

30 minutos de metrallas

Hace un ratito iba a escribir sobre visicitudes de la vida, pero no pude por que cerca de aqui había una balacera y todos los que vivimos por la zona comenzamos a alertar a amigos y vecinos por mensajitos de facebook, twitter y bb. 


No es normal vivir así! Ya basta!

...........................................................................


Few minutes ago I wanted to write about life stuff, but I didn't it because close to here there was a gunshots and all we live around here we started to text our friends and neighbors by facebook, twitter and bb.

Is not possible to live like that ! Stop now! 

martes, diciembre 14, 2010

Policía con Crisis de histeria

Que nos queda a nosotros si hasta los policias sufren crisis de histeria ante la inseguridad. Y para colmo de males esto sucedió por mi rumbo:

What is left to us if even the police have fits of hysteria because the insecurity. And to make matters worse this happened on my neighborhood:

Un pequeño recuento de mis frases célebres

Será que ser nerd está de moda?

Being a nerd is fashionable?

10 cosas que haría si mi cuenta de banco tuviera al muchos ceros y pudiera hacer lo que yo quisiera aunque no recibiera un peso por ello / 10 things I would do if my bank account had at many zeros and could do whatever I wanted but did not receive a weight for it:


1)    Escribir – novelas, cuentos, historias, blogs, canciones, poemas y toda clase de cosas que cruzaran por mi mente

2)    Pintar- dedicaría mis tardes a pintar las cosas más lindas que he visto mientras camino por este mundo

3)    Dedicaría días enteros a -tirarme en el piso- como lo hacen mis bebos y les contaría cuentos

4)    Viajaría mucho y conocería con mi familia lugares exóticos donde nos tomaríamos cientos de fotos, algunas de ellas las usaría para pintar lugares bonitos y luego regalaría esos cuadros a personas que ni siquiera me conozcan

5)    Como el dinero no sería problema, tendría una -casa en la playa- seguramente en el Caribe y pasaríamos el invierno tirados en la arena

6)    Tomaría -clases- de todo lo que me cruzara por enfrente, idiomas, música, cocina… lo que sea

7)    Enseñaría pintura en alguna escuela pública

8)    En mi cumpleaños haría una fiesta en mi casa y llevaría a Miguel Bosé para que me cante las mañanitas (¡cada año!)

9)    Invertiría dinero en investigación para la cura de enfermedades incurables

10)    Tendría un cine que se llamaría Cinema Marsupial, :P

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
1)    Writing - novels, tales, stories, posts, songs, poems and all kinds of things that cross my mind.

2)    Oil painting - I want to spend my time painting the most beautiful things that I ever seen while I walk in this world.

3)    Dedicate my whole days to lie on the floor just like my babies does, and read tales to them.

4)    Travel a lot and meet exotic places with my family where we'll take hundreds of pictures, some of those pictures to paint beautiful places, and then give those paints to people that I never meet.

5)    If the Money is not a problem, I will have a house in the beach, probably in the Caribean sea and we will stay all the Winter resting in the sand.

6)    I will take lessons in everything that could cross my mind, languages, music, cooking...whatever

7)    I would teach oil painting in a public school

8)    In my birthday I would do a party in my house and I bring to Miguel Bosé to sing me happy birthday (every year!)

9)   
Invest money in research for the cure of incurable diseases

10)   I would have a movie theater named "Cinema Marsupial", :P

lunes, diciembre 13, 2010

Hoy apagué un conato de incendio imaginario


Hoy por la mañana tuve un cursito en mi trabajo por parte de protección civil de cómo apagar conatos de incendios. Sinceramente no me causaba gran interés, así que decidí tomar la primera sesión (8am) para salir pronto del paso.  Comenzó el curso y me di cuenta que no sabía prácticamente nada sobre los temas que estaban tratando. Todos los asistentes al curso estábamos muy atentos y hasta tomando notas. La segunda mitad del curso consistía en aprender a usar el extinguidor para no lastimarte o lastimar a otros y apagar un incendio “virtual” al aire libre.

Y quien creen que fue la primera que nombraron para usar el extintor de CO2 de 9kg? Pues sí! Fui yo! 

Claro que el bombero todo rudo gritaba: PASO 1) PONER EL EXTINTOR EN EL PISO Y AGACHARSE, PASO2) QUITAR SEGURO (y ahí estoy yo luchando con el seguro hasta que se rompió el sello y pude quitarlo), PASO 3) DISPARO DE PRUEBA EN EL PISO (y ahí estoy recordando como tomar la manguera para que no me dé un manguerazo en la cara y me rompa algo), PASO CUAAAAAAAATRO) APUNTA Y DISPARA, CAMINA , NO DEJES DE DISPARAR, A LOS LADOS AL CENTRO DISPARA!!!!!!  Y todo eso lo hice cargando el bendito tanque… bueno que les puedo decir, hasta el frío se me olvidó, porque a las 8am aún estábamos a 9 o 10 grados cuando mucho. Así fueron pasando de uno por uno, mientras mr. Bombero nos gritaba casi como soldados como atacar nuestro imaginario incendio.


Que aprendí:
  • Que puedo cargar un extintor yo sola
  • Que si no agarro correctamente  la manguera me puede sacar un ojo o romper la mandíbula
  • Los extintores químicos no se recomiendan en interiores (ya sé que suena obvio pero yo ni sabía que había diferentes tipos de extintores)
  • Como y donde hacer disparos de prueba
  • Que a veces por la estática los extintores dan toques pero no hay que aventar el tanque y gritar como nenas cuando nos dan toques
  • Podemos apagar un conato de incendio (menos de 6 min de haber comenzado) después de eso hay que llamar a los bomberos o protección civil ya que se ha convertido en incendio.
Muy recomendados estos cursos de protección civil!

viernes, diciembre 10, 2010

BARBIE LUCE DI STELLE




El regalo que recuerdo con  más cariño cuando era niña fue la Barbie que me esperó bajo mi pino un 25 de diciembre de 1986. 

Era la locura pensar que una muñeca tenía un vestido lleno de estrellitas que brillaban en la noche. No había nada parecido, era perfecta.  El vestido era una miniatura a escala de un vestido de noche, glamoroso, elegante y confeccionado con delicados detalles.  Debo confesar que fue mi primer Barbie y la única que se convirtió en mi favorita. 

Pasaron años y la tuve siempre peinada y con su vestido de noche en alguna repisa  de mi habitación. Finalmente fue víctima de mi hermana menor  y terminó como todas las Barbies: despeinada y sin vestido, arrumbada en un rincón.

No sé por qué la recordé hoy, pero la sensación que vino hacia mí fue de alegría pura.  Que simples somos cuando somos niños y nuestra alegría cabe en una caja de 30x12x6

miércoles, diciembre 08, 2010

10 COSAS QUE AMO DE DICIEMBRE EN MONTERREY


1) CLIMA. Definitivamente el clima en diciembre es lo máximo ya que en los días más calidos no pasamos de 25 grados y no bajamos de 8 o 10 grados, salvo contadas excepciones.

2) ESTILO. Diciembre es el mes de las botas altas, los abrigos de lana, las bufandas y los vestiditos tejitos con leggins para no congelarse, asi que el estilo es algo que salta a la vista este mes.

3) VENTAS NOCTURNAS DE TEMPORADA. Todas las grandes fiestas se ponen a tono con la temporada y hacen gala de sus ofertas y promociones, las mejores de TODO el año.

4) FOTOS CON SANTA. No puede faltar la foto con santa cluas! Cuando más que en este mes está invadido de santas por todos lados listos a tomarse una foto con los pequeños.

5) PINO. A poco no es lo máximo adornar el pinito este mes, las luces, esferas, listones y que decir del nacimiento.

6) HORNEAR COSAS. Hasta los menos habilidosos de la cocina se animan este mes a meter cosas al horno, galletas, pasteles, pays y demás cosas. No importa que sea la cosa es hornear!

7) SECRET FRIEND. En el 90% de los lugares de trabajo jugamos al "amigo secreto en diciembre" lo que no es más que un pretexto para darle mini regalitos a alguien y que te den mini regalitos también, varían un poco las dinámicas pero al final conoces al amigo secreto. Super padre!

8) REGALOS. Si te has portado bien el 24 en la noche Santa te dejará obsequios bajo el pino ( ver punto número 5) Espero este año me deje unas botas altas en color negro, o bien sombras de muchos colores para los ojos y unas brochas nuevas. Si no encontrara ninguna de esas cosas también me puede dar unas mascadas bonitas o bufandas. No soy muy exigente santa! Puedes darme cuanto accesorio te parezca bien y seguramente me va a encantar. Ya se que el abrigo blanco de lana y el reloj DKNY me lo tienes guardadito... Ah que Santa tan bonito.

9) NAVIDAD. Cena en familia, convivencia, juegos, karaokee, besitos y abrazos, compartir con los que amas. Eso es lo bonito del punto numero 9.

10) AÑO NUEVO. Celebrar el año que empieza y dar gracias por el que acaba, hacer propósitos, estar con los que amas y recordar a los que ya no están. 


 ...............................................................................................................................................................

10 THINGS TO LOVE IN DECEMBER

1) WEATHER. Definitely the weather in December is so great because in warm days the max is 25 Celsius degrees never is lower than 8 or 10, (with few exceptions).

2) STYLE. December is the month of high heel boots, wool coats, scarves and dresses with leggings in cold days, so the style is something that jump to the eyes this month.

3) NIGHT OF SEASON SALE. All department stores are on xmas mode and show off their special offers and promotions, the best in all year.

4) PHOTOS WITH SANTA. You can’t miss the photo with Santa Claus! Santas are everywhere this month and they are ready to take a photo with the childrens.

5) XMAS TREE. Is not awesome decorate xmas tree?  Lights, spheres, ribbons, etc .

6) BAKING. Even the less skilled in the kitchen come alive this month to put things in the oven, cookies, cakes, pies and stuff. No matter how the idea is baking!

7) SECRET FRIEND. In 90% of workplaces played "Secret Santa in December," it is just an excuse to give someone “mini “ presents , the dynamics vary slightly but in the end you met your secret friend. Cool!

8) PRESENTS. If you have been a good girl/boy, on 24th at night Santa will leave you some  gifts under the tree (see item number 5) I hope this year he give me high heel boots in black or eyes shades and some new brushes. Santa, if you do not find any of those things also can give me some beautiful scarves. I'm not very demanding! Can you give me a lot of accessories and I will love them. I know that white wool coat and DKNY watch will be under my tree this year... Ah so nice Santa.

9) CHRISTMAS. Family dinner, fellowship, games, karaoke, kisses and hugs, share with those you love. That's the beauty of point number 9.

10) NEW YEAR. Celebrate the coming year and give thanks for this year, make resolutions, be with those you love and remember those who have gone.


Things

Y una es así, tan complicada por las cosas mas sencillas. Tan impaciente por hacerlo todo y no dejar escapar nada que aveces se pierde en el...