Hoy tengo necesidad de ti / I need you today




Afuera llueve y ella se asoma a la ventana esperando a su amor, él no sabe que ella lo espera, ella no sabe si él vendrá, aún así el aire huele a él... y la lluvia sabe a ella.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

It is raining outside and she looks out the window waiting for her love, he does not know what she expected, she did not know if he will come, the air still smells like him ... and the rain knows it.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Perro Flaco

Imagen
Perro Flaco El día comienza como habitualmente lo hace, el tráfico acostumbrado de la mañana y las obras de construcción del nuevo paso deprimido hacen de la mañana ligeramente más tediosa de lo habitual. Durante el trayecto a la oficina veo como un pobre perro flaco con cara de asustado trata de cruzar la transitada avenida escapando en más de una ocasión de ser arrollado por los vehículos. A mi derecha un hombre de aproximadamente 40 años en su mercedes plata trata de rebasar por donde puede mientras habla por su celular y de vez en cuando golpea el volante. El perro flaco se cruza frente al mercedes y se salva por muy poco de morir aplastado. El perro sigue su camino y el hombre del mercedes también. A mi izquierda un camión que recoge escombros va por el carril de "alta" a 30 km por hora y no muestra el menor interés en cambiarse a ningún otro lado por más que todos le recuerdan a su familia. Me da risa y me burlo de los apresurados, del camión de basura y del tipo d...
Leer más

Diccionario Regio "A"

Imagen
Abresodas : Utensilio de metal que sirve para abrir cocas (véase que cocas agrupan todos los tipos de refrescos). Acoplado : Que se acomoda, que va a la fiesta o a la reunión sin que lo inviten. Achichincle : Algo así como el que hace los mandados. Achis : Expresión de incredulidad, se usa como Achis Achis! La entonación y expresión es importante. Afrentoso: Orgulloso y vanidoso, lo demuestra a todo el mundo y utiliza sus regios conocimientos frente a todos. Agandallar : Se aprovecha de la situación de manera anticipada. Ajúa : Expresión norteña de mucho gusto.  Equivalente a un Yupi extranjero. Alsar : Guardar, limpiar, organizar o recoger algo, generalmente un cuarto. Ejemplo: "Ahí vengo que voy a alsar mi cuarto" Anca : Expresión equivalente a “en casa de…”, y generalmente usada por adultos mayores (viejitos regios).  También significa distancia por ejemplo: La tienda esta “Anca” su chinche madre! O sea que queda bien lejotes! Anti-alcohólica: Reten...
Leer más